تصديق ترجمة من وزارة العدل
تصديق ترجمة من وزارة العدل، كما في خدمة الكاتب العدل المنشورة، مصادقة على تاريخ الترجمة وتوقيع المترجم، والمترجم مسؤول عن دقة المضمون. هذا إجراء بعد إنجاز النص.
رخصة إبداع للترجمة المكتوبة على الموقع من وزارة الصناعة والتجارة. الصفحات لا تقول إن المكتب مدرج في سجل مترجمي الكاتب العدل. اسأل قبل الموعد إن اشترطت جهتك السجل.
ماذا تقول صفحة الوزارة؟
المصادقة على التاريخ والتوقيع، وحضور المترجم، ونسخ تحددها الصفحة. الوثائق الصادرة خارج الأردن تُصدَّق قبل الترجمة وفق النص المنشور هناك. الرسوم على موقع الوزارة، ولا تُنقل هنا.
شرح أوسع في تصديق الشهادات وفي صفحة الأسئلة.
ما دور المكتب قبل الكاتب العدل؟
ينجز نص الترجمة بين العربية والإنجليزية ويوقّعه. خطوة الكاتب العدل، إن طلبتها الجهة، تتم أمام الكاتب العدل. المكتب لا يختصرها بجملة على الموقع.
ماذا تجهّز قبل سؤال الكاتب العدل؟
الترجمة الموقّعة، والأصل الذي نُقلت عنه، ونسخة الجهة إن طلبت عدداً محدداً. صفحة وزارة العدل تذكر حضور المترجم والرسوم. تلك الرسوم تُقرأ من موقع الوزارة ولا تُعاد كتابتها هنا كرقم.
اسأل جهتك أولاً: هل تشترط سجل مترجمي الكاتب العدل؟ الموقع لا يقول إن إبداع للترجمة مدرج في ذلك السجل. الرخصة المنشورة رخصة منشأة من وزارة الصناعة والتجارة، والزوج اللغوي العربية والإنجليزية.
جهّز الترجمة الموقّعة والأصل الذي نُقلت عنه قبل أن تسأل عن موعد الكاتب العدل. المصادقة المنشورة تشهد على التاريخ والتوقيع، والمترجم يبقى مسؤولاً عن دقة النقل. رسوم تلك الخطوة تُقرأ من موقع وزارة العدل. العنوان المنشور للمكتب عمّان، واللغتان العربية والإنجليزية.
أسئلة شائعة
هل ختم المكتب هو تصديق وزارة العدل؟
لا. ختم المترجم على الترجمة غير مصادقة الكاتب العدل.
هل اسم المكتب في سجل العدل؟
الموقع لا يقول ذلك.
ما اللغات التي تُترجم قبل هذه الخطوة؟
العربية والإنجليزية.
مصادر رسمية
الإجراءات والرسوم تتغير. راجع صفحة الجهة قبل معاملتك.
الترجمة القانونية والعقود
إبداع للترجمة في عمّان. أرسل صورة الورقة واتجاه اللغة عبر واتساب 0795827790. العرض بعد رؤية الوثيقة.
صفحة الخدمةواتساب